Investigatorul suedez de crimă Sven Hjerson formează un duo neașteptat de detectivi cu încăpățânatul producător TV Klara după câțiva ani de izolare. Va reuși și ea să-l recruteze pentru noua…