Fiicele lui Sesshoumaru și Inuyasha au pornit într-o călătorie care transcende timpul! În Japonia feudală, gemenii semi-demoni Towa și Setsuna sunt separați unul de celălalt în timpul unui incendiu forestier….