Tânărul și ambițiosul căpitan Vivos tocmai a fost numit lider de grup la echipa criminală Grenoble când cazul de crimă al Clarei aterizează pe biroul său. Soțiile și echipa sa…